伤仲永译文

伤仲永译文

伤仲永，是中国古代著名文学家唐宋八大家之一欧阳修所写的一篇散文，讲述了一个小男孩仲永，天生聪颖，但缺乏教育，最终未能实现自己的才华的故事。

伤仲永的原文如下：

古之立大事者，不惟有超世之材，亦必有坚忍不拨之志。

故君子立本，而功业可致矣。

然而仲永之困于学，盖叹其不幸也。

使其日夜读书，不暂停一日，则虽休卒，不至于此也。

仲永者，其生也薄，而世谓其善读书，遂至使伯牛受书，则天下莫能辨其优劣。

呜呼！其不幸而未能大用，虽欲学，恐其卒然冰固，不能有所突破矣。

译文：

自古以来能够成就大事的人，不仅要有卓越的才华，而且要有坚定的志向和毅力。

所以，有志向的人应该立足于根本，努力追求自己的目标。

然而，仲永由于学习困难，只能感叹自己的不幸。

如果他能够每天不停地学习，不停顿一刻，那么即使休息、睡觉，也不会达到这种水平。

仲永的情况，使他的才华与伯牛相比差很多，但是世人却认为他擅长读书，所以导致他无法发挥自己的优点。

唉！他之所以未能被大用，虽然他想要学习，但可能由于各种原因最终未能成功。