竹里馆古诗原文翻译及赏析

竹里馆古诗原文翻译及赏析

竹里馆是唐代诗人王之涣在洛阳时的住所，这首诗是王之涣在竹里馆中写作的。这首诗描绘了诗人在竹里馆中悠闲自在的生活，同时也表达了对自然的热爱之情。

原文翻译：

独坐幽篁里，清光自照心。
山鸣谷应，常得夜凉生。
空山不见人，但闻人语响。
返景入深林，复照青苔上。

赏析：

这首诗语言简洁，意境深远。诗人通过描写自己独坐幽篁里，清光自照，心旷神清的情景，表达了自己自由自在，不受拘束的生活态度。

诗中的“山鸣谷应”描绘了大自然的美景，通过听觉来表现，让读者感受到大自然的美好。

最后两句“返景入深林，复照青苔上”则表现了自然之美的持久和深远。诗人通过这句诗，表达了自己对大自然的热爱之情，同时也传达了自己对人生短暂的感慨。

这首诗不仅描绘了诗人在竹里馆中的舒适生活，也表达了诗人对大自然的热爱之情，是一首充满诗意和哲理的作品。