雁门太守行翻译和原文

雁门太守行翻译和原文

《雁门太守行》是中国古代诗歌中的经典之作，作者是唐代文学家李贺。这首诗通过描写太守出行雁门时的壮丽景象和所遇到的问题，表达了作者对自然的赞美和对统治者的批判。下面是这首诗的翻译和原文。

原文：

雁门太守行

张籍

李膺门内走雁行，
雁行南去气昂昂。
云栈萦纡连战马，
马蹄践踏碎金银。

将军提剑走蛇矛，
蛇矛纵横奔忙忙。
太守独坐闲庭前，
庭前草色绿如茵。

野鸟飞过皆掩鼻，
风吹树叶响震林。
天高云淡远戍楼，
楼高望断天涯路。

太守行，行行重行行，
万里长城皆振动。
黄河滔滔奔流入大海，
海内存知己，天涯若比邻。

翻译：

雁门太守行

张籍

李膺门内走雁行，
雁行南去气昂昂。
云栈萦纡连战马，
马蹄践踏碎金银。

将军提剑走蛇矛，
蛇矛纵横奔忙忙。
太守独坐闲庭前，
庭前草色绿如茵。

野鸟飞过皆掩鼻，
风吹树叶响震林。
天高云淡远戍楼，
楼高望断天涯路。

太守行，行行重行行，
万里长城皆振动。
黄河滔滔奔流入大海，
海内存知己，天涯若比邻。

这首诗通过描绘雁门太守出行的壮丽景象和所遇到的问题，表达了作者对自然的赞美和对统治者的批判。在诗中，太守出行万里长城皆振动，表达了作者对统治者的不信任和批判。诗中所描绘的自然景象也充满了生命力和活力，表达了作者对自然的赞美。这首诗不仅是中国古代诗歌中的经典之作，也是中国文化的重要组成部分。