冻结or被冻结？解析\”freezing\”与\”frozen\”的区别用法
在英语中，\”freezing\”和\”frozen\”虽然都表示\”冻结、冰冻\”的意思，但它们在用法上有明显的区别。\”Freezing\”是动词freeze的现在分词形式，通常用来描述一个正在进行的动作或一种持续的状态；而\”frozen\”作为形容词，则强调结果状态。
例如：When winter comes, the lake freezes over.（冬天来了，湖面结冰了。）这里的freeze用作现在分词，表示冷冻的过程。The ice is now frozen solid。（现在的冰已经冻结成块。）此句中的frozen用来描述最终的状态。
在具体语境中，我们可以这样区分：当我们强调\”正在被冻住，逐渐变硬\”时，使用freezing；当我们强调\”已经被冻得很硬，处于静止状态\”时，则用frozen。
比如在天气预报中：
– It\’s freezing outside.（外面温度很低，在结冰。）
– The ground is frozen.（地面上已经积了一层薄冰。）
在日常生活中：
– The drinks are freezing in the freezer.（饮料正在被冷冻。）
– He bit into a frozen banana.（他咬了一口已经被冻硬的香蕉。）
这两个词虽然只有一字之差，但表达的意思截然不同。使用时要特别注意它们所描述的状态和动作的区别。
点击下方关注，回复\”英语语法\”获取更多免费学习资料哦！
