休学证明翻译
尊敬的有关部门：
本人XXX，性别：XXX，出生日期：XXXX年XX月XX日，身份证号码：XXX，现因XXX原因，需要休学一段时间。
在此，本人郑重声明：在休学期间，本人将严格遵守相关法律法规，确保自己的人身安全和健康，不再从事任何与学习无关的活动。
本人保证在休学结束后，立即返校继续学习，并认真履行自己的学业责任。
此致
敬礼
XXX
2022年XX月XX日
翻译：
Dear有关部门：
I, XXX，性别：XXX，出生日期：XXXX年XX月XX日，身份证号码：XXX, am requesting to leave school for a period of time due to XXX reasons.
I assure you that during this period of leave, I will strictly adhere to the laws and regulations, protect my health and safety, and do not engage in any activities that are not related to my studies.
I promise that after my leave, I will return to school to continue my studies and fulfill my academic responsibilities.
Sincerely,
XXX
2022年XX月XX日
