尊敬的老师：
您好！我写这封信，是想告诉您我计划休学返校的事情。我很抱歉给您添麻烦，但我希望您能够理解我的情况。
我已经完成了一年的休学，现在重新回到学校。尽管我很兴奋，但我同时也感到有些紧张和不安。我需要适应新的环境，重新融入同学中，并且重新学习所有我已经学过的内容。
我知道这对您来说可能是一个挑战，但我想请您相信，您对我在休学期间的表现非常关注，我会努力赶上进度，并且认真对待您的教导。
如果您需要我提供任何帮助或支持，请随时告诉我。我会尽我所能来帮助您和其他同学。
再次感谢您对我的理解和支持。
此致
敬礼
XXX